L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada félicite Avik Dey qui s’est classé parmi les 40 personnalités de moins de 40 ans les plus influentes du Canada

{:en}Toronto, Canada (July 28, 2017): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) made the following statement today: “On behalf of CPPIB, I would like to congratulate Avik Dey, Managing Director, Head of Natural Resources, for being named one of Canada’s Top 40 Under 40®. Avik is an outstanding investor and leader, and he has made significant contributions to CPPIB’s success,” said Mark Machin, President & Chief Executive Officer, CPPIB.  “At CPPIB, we aspire to hire, develop and retain high performing and collaborative individuals and are pleased that Avik's accomplishments have been recognized by Caldwell Partners and the Top 40 Advisory Board.”About Canada Pension Plan Investment BoardCanada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 20 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City, São Paulo and Sydney, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At March 31, 2017, the CPP Fund totalled $316.7 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com or follow us on LinkedIn or Twitter.{:}{:fr}Toronto, Canada (le 28 juin 2017) – L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada a fait cette annonce aujourd’hui : « Au nom de l’OIRPC, j’aimerais féliciter Avik Dey, directeur général et chef des ressources naturelles, qui figure au classement des 40 personnalités de moins de 40 ans les plus influentes du Canada. M. Dey est un investisseur et un leader hors pair qui a grandement contribué au succès de l’OIRPC », a déclaré Mark Machin, président et chef de la direction de l’OIRPC.  « À l’OIRPC, nous visons à embaucher, à perfectionner et à maintenir en poste des personnes performantes et axées sur la collaboration et nous sommes heureux que les réalisations de M. Dey aient été reconnues par les partenaires du programme « Top 40 Under 40 » et le comité consultatif. » À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du CanadaL’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (l’OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 20 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à Luxembourg, à Mumbai, à New York, à São Paulo et à Sydney. Au 31 mars 2017, la caisse du RPC s’élevait à 316,7 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, vous pouvez consulter le www.oirpc.ca ou nous suivre sur LinkedIn ou sur Twitter.{:}