L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada investit 325 M$ US dans 21st Century Oncology Holdings, Inc.

{:en}Toronto, ON, Canada (September 26, 2014): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) announced today that it has invested US$325 million in 21st Century Oncology Holdings, Inc. (“21st Century Oncology”) through a series of convertible preferred shares.  CPPIB will have the right to nominate two directors for appointment to 21st Century Oncology’s Board of Directors. Founded in 1983, 21st Century Oncology is the operator of the largest integrated network of cancer treatment centres and affiliated physician practices in the world. The company offers a comprehensive range of cancer treatment services, including radiation therapy, and is focused on delivering high-quality, cost-effective patient care in personal and convenient settings. As the leader in most of its domestic and international markets, 21st Century Oncology operates 179 treatment centres, including 144 centres located in 16 U.S. states and 35 centres in six countries in Latin America. “We are pleased to become a significant investor in 21st Century Oncology and look forward to a partnership with the company’s experienced management team, led by Dr. Daniel Dosoretz, and majority owner Vestar Capital Partners,” said Scott Lawrence, Managing Director, Head of Relationship Investments, CPPIB. “21st Century Oncology is a recognized leader in radiation oncology services in its home markets and has a strong reputation for clinical excellence.” “This investment fits well with Relationship Investments’ strategy to provide strategic, long-term capital to industry leading companies where CPPIB can participate in the future success of the business and help create greater value through an ongoing partnership,” said Mr. Lawrence. About Canada Pension Plan Investment Board  Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million Canadian contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At June 30, 2014, the CPP Fund totalled $226.8 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com. {:}{:fr}Toronto (Ontario), Canada, le 26 septembre 2014 – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui qu’elle a investi 325 M$ US dans 21st Century Oncology Holdings, Inc. (« 21st Century Oncology ») au moyen de l’achat d’une série d’actions privilégiées convertibles. L’OIRPC aura le droit de proposer deux candidats au conseil d’administration de 21st Century Oncology. Fondée en 1983, 21st Century Oncology exploite le plus important réseau intégré de centres de traitement du cancer et de bureaux de médecin affiliés dans le monde. La société offre une gamme complète de services de traitement du cancer, y compris la radiothérapie, et est axée sur la prestation efficiente de soins de grande qualité dans des établissements accueillants et pratiques. À titre de chef de file dans la plupart de ses marchés nationaux et internationaux, 21st Century Oncology exploite 179 centres de traitement, dont 144 dans 16 états des États-Unis et 35 dans six pays d’Amérique latine. « Nous sommes heureux de devenir un investisseur majeur de 21st Century Oncology et de collaborer avec son équipe de gestionnaires chevronnés, dirigée par Daniel Dosoretz, et avec l’actionnaire majoritaire, Vestar Capital Partners » a souligné Scott Lawrence, directeur général et chef des placements relationnels à l’OIRPC. « 21st Century Oncology est un chef de file reconnu des services de radio-oncologie dans ses marchés nationaux et s’est taillé une solide réputation d’excellence clinique ». « Cet investissement s’inscrit bien dans le cadre de notre programme de placements relationnels qui vise à fournir des capitaux stratégiques à long terme à des sociétés de premier plan dans leur secteur, afin que l’OIRPC participe au succès de la société et qu’il crée de la valeur au moyen d’un partenariat continu », a ajouté M. Lawrence. À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à New York et à São Paulo. Au 30 juin 2014, la caisse du RPC s’élevait à 226,8 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le www.oirpc.ca. {:}