Toronto (Ontario), le 24 juin 2014 – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) a le plaisir d’annoncer que l’honorable Joe Oliver, ministre fédéral des Finances, a désigné Mme Heather Munroe-Blum pour assumer la fonction de présidente du conseil d’administration de l’OIRPC. Cette nomination prendra effet le 27 octobre 2014. Mme Munroe-Blum succédera à Robert Astley, président du conseil d’administration de l’OIRPC depuis 2008, dont le mandat se termine en octobre.
M. Astley était la deuxième personne à agir à titre de président du conseil de l’OIRPC. Au cours de son mandat, l’OIRPC a connu une période de forte croissance: il est devenu un organisme de placement d’envergure internationale, a traversé la crise financière mondiale, a diversifié la caisse du RPC à l’échelle de la planète et a mené sa stratégie de gestion active à long terme.
« Je tiens à remercier mes collègues administrateurs de m’avoir accordé le privilège de travailler à leurs côtés au cours des huit dernières années, a déclaré M. Bob Astley. Je suis très conscient de la responsabilité que le président du conseil a à l’égard des 18 millions de cotisants et de bénéficiaires du RPC. Le conseil d’administration de l’OIRPC joue un rôle essentiel en assurant une surveillance efficace en leur nom. La structure de gouvernance de l’OIRPC, notamment son conseil d’administration indépendant, est considérée dans le mondecomme étant une pratique exemplaire pour les régimes de retraite nationaux, et je suis fier d’avoir participé à cette tradition. »
Mme Munroe-Blum a été nommée administratrice de l’OIRPC en 2011. Elle est actuellement membre du Comité des ressources humaines et de la rémunération. Elle compte plus de 25 années d’expérience à des postes de haute direction, principalement dans les secteurs des études supérieures, des politiques publiques et de la recherche et du développement. Elle a été à la tête de divers comités dans les secteurs tant public que privé: exécutifs, ressources humaines et la rémunération, gouvernance, placements et risque. Elle a notamment siégé aux conseils d’administration des hôtels Four Seasons, d’Alcan, du Forum Canada de Rio Tinto Alcan, de Yellow Média inc. et d’Hydro One (Ontario). Mme Munroe-Blum a travaillé pendant plus de dix ans à titre de principale et vice-chancelière (rectrice) de l’Université McGill. Administratrice distinguée, elle est une chercheuse reconnue dans les champs de l’épidémiologie psychiatrique et des politiques publiques. Elle a également été vice-présidente, Recherche et relations internationales, à l’Université de Toronto. Elle est actuellement administratrice à la Banque Royale du Canada, à la Commission trilatérale et à la Fondation Gairdner. Elle est également membre du Conseil du président de l’Académie des sciences de New York, de la Fondation canadienne pour l’innovation et du conseil d’administration du Centre des hautes études en science comportementale de l’Université Stanford. Elle est officière de l’Ordre du Canada et de l’Ordre national du Québec, et a reçu de nombreux doctorats honorifiques d’universités canadiennes et étrangères.
« Mme Munroe-Blum est la personne toute désignée pour occuper le poste de présidente du conseil d’administration, a déclaré M. Bob Astley. L’une de nos principales tâches à titre d’administrateurs consiste à fournir un encadrement aux programmes de placement mondiaux, perfectionnés et complexes de l’OIRPC. Le conseil est unanime: la solide réputation de Mme Munroe-Blum en tant que leader, ainsi que sa vision stratégique et ses connaissances des marchés mondiaux font d’elle une présidente de choix, qui contribuera à assurer une transition en douceur et méthodique des responsabilités. »
« Je suis honorée d’assumer le rôle de présidente et de poursuivre dans la voie du leadership remarquable de Bob Astley, a déclaré Mme Munroe-Blum. J’ai hâte de travailler en étroite collaboration avec le conseil d’administration, le président et chef de la direction Mark Wiseman ainsi que son équipe de gestion, pendant que l’OIRPC continue de mener à bien sa stratégie à long terme visant à investir le plus important portefeuille à objectif unique au Canada et à offrir une base sur laquelle 18 millions de Canadiens peuvent bâtir leur sécurité financière à la retraite. »
L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements fédéral et provinciaux. La base qui sous-tend cette structure de gouvernance est un conseil indépendant d’administrateurs hautement qualifiés qui approuve les politiques de placement, qui détermine avec la direction l’orientation stratégique de l’organisme et qui prend des décisions opérationnelles essentielles. Les administrateurs sont choisis au moyen d’un processus de nomination gouvernemental rigoureux et comptant plusieurs étapes. Ce processus fait en sorte que les administrateurs possèdent les compétences nécessaires pour superviser un organisme de gestion de placements professionnel et complexe. Ce modèle est reconnu mondialement parce qu’il assure une gouvernance solideet constitue une pratique exemplaire pour les régimes de retraite nationaux.
Le processus de nomination du président du conseil d’administration de l’OIRPC est supervisé par le ministre fédéral des Finances. Celui-ci consulte les ministres des Finances de chaque province participante ainsi que le conseil d’administration de l’OIRPC pour sélectionner la personne qui, parmi les administrateurs actuels siégeant au conseil, assurera la présidence de ce dernier.
À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada
L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à New York et à São Paulo. Au 31 mars 2014, la caisse du RPC s’élevait à 219,1 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le www.oirpc.ca.
{:en}TORONTO, ON (June 24, 2014): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is pleased to announce that Dr. Heather Munroe-Blum has been appointed Chairperson of its Board of Directors, effective October 27, 2014, by the Honourable Joe Oliver, Federal Minister of Finance. Dr. Munroe-Blum will succeed Robert Astley, the CPPIB’s Chairperson since 2008, whose term expires in October.
Mr. Astley was the second person to serve as Chairperson of CPPIB. During his tenure, Mr. Astley oversaw CPPIB through a tremendous period of growth as it evolved into a global investment organization, endured the global financial crisis, diversified the CPP Fund globally and pursued its long-term active management strategy.
“I want to thank my fellow Directors for the privilege of serving alongside them for the past eight years,” said Bob Astley. “I am deeply conscious of the Chair’s responsibility to 18 million contributors and beneficiaries of the CPP. CPPIB’s Board is critical to effective oversight on their behalf. The CPPIB’s governance structure, with an independent professional Board of Directors, is globally recognized as a best practice for national pension plans and I am proud to have been part of this legacy.”
Dr. Munroe-Blum was appointed as a Director of CPPIB in 2011 and is currently a member of its Human Resources and Compensation Committee. She has more than 25 years of senior management experience concentrated in higher education, public policy, and research and development and has served as a director on executive, human resources and compensation, governance, investment finance and risk committees across the public and private sectors. She has served on the boards of Four Seasons Hotels, Alcan, the Canada Forum of Rio Tinto Alcan, Yellow Media Inc., and Hydro One (Ontario), among others. Dr. Munroe-Blum served for more than a decade as McGill’s Principal and Vice-Chancellor (President) and is a distinguished academic administrator and renowned scholar in the fields of psychiatric epidemiology and public policy. She also served as Vice-President, Research and International Relations at the University of Toronto. She is currently a director of the Royal Bank of Canada, the Trilateral Commission and the Gairdner Foundation and a member of the President’s Council of the New York Academy of Sciences, the Canada Foundation for Innovation and the Board of Stanford University’s Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences. She is an Officer of both the Order of Canada and l’Ordre national du Québec and recipient of numerous honorary doctorates from Canadian and international universities.
“Dr. Munroe-Blum exemplifies the attributes of an effective Chairperson,” said Bob Astley. “One of our principal duties as Directors is to provide oversight to CPPIB’s complex, sophisticated and global investment programs. The board unanimously agrees that Heather’s strong reputation as a leader on our Board combined with her strategic thinking and knowledge of global markets make her a clear and welcome choice as Chairperson and will help ensure a seamless and orderly transition of responsibilities.”
“I am honoured to assume the role of Chairperson and build on Bob Astley’s remarkable leadership,” said Dr. Munroe-Blum. “I look forward to working closely with the Board of Directors and President & CEO Mark Wiseman and his management team as CPPIB continues to pursue its long-term strategy to invest the largest single-purpose pool of capital in Canada and help provide a foundation upon which 18 million Canadians build their financial security in retirement.”
CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from federal and provincial governments. The foundation supporting this governance structure is an independent board of highly qualified directors that approves investment policies, determines with management the organization’s strategic direction and makes critical operational decisions. Directors are selected through a rigorous, multi-step governmental nomination and appointment process to ensure they are sufficiently skilled to supervise a complex professional investment management organization. This governance model is globally recognized as a model for strong governance and as a best practice for national pension plans.
The CPPIB’s Chairperson appointment process is overseen by the federal Minister of Finance who consults with the finance ministers of each participating province and with the CPPIB Board of Directors to select the Chairperson from among the CPPIB’s current Board of Directors.
About Canada Pension Plan Investment Board
Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million Canadian contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At March 31, 2014, the CPP Fund totalled $219.1 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com.
{:}{:fr}Toronto (Ontario), le 24 juin 2014 – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) a le plaisir d’annoncer que l’honorable Joe Oliver, ministre fédéral des Finances, a désigné Mme Heather Munroe-Blum pour assumer la fonction de présidente du conseil d’administration de l’OIRPC. Cette nomination prendra effet le 27 octobre 2014. Mme Munroe-Blum succédera à Robert Astley, président du conseil d’administration de l’OIRPC depuis 2008, dont le mandat se termine en octobre.
M. Astley était la deuxième personne à agir à titre de président du conseil de l’OIRPC. Au cours de son mandat, l’OIRPC a connu une période de forte croissance: il est devenu un organisme de placement d’envergure internationale, a traversé la crise financière mondiale, a diversifié la caisse du RPC à l’échelle de la planète et a mené sa stratégie de gestion active à long terme.
« Je tiens à remercier mes collègues administrateurs de m’avoir accordé le privilège de travailler à leurs côtés au cours des huit dernières années, a déclaré M. Bob Astley. Je suis très conscient de la responsabilité que le président du conseil a à l’égard des 18 millions de cotisants et de bénéficiaires du RPC. Le conseil d’administration de l’OIRPC joue un rôle essentiel en assurant une surveillance efficace en leur nom. La structure de gouvernance de l’OIRPC, notamment son conseil d’administration indépendant, est considérée dans le mondecomme étant une pratique exemplaire pour les régimes de retraite nationaux, et je suis fier d’avoir participé à cette tradition. »
Mme Munroe-Blum a été nommée administratrice de l’OIRPC en 2011. Elle est actuellement membre du Comité des ressources humaines et de la rémunération. Elle compte plus de 25 années d’expérience à des postes de haute direction, principalement dans les secteurs des études supérieures, des politiques publiques et de la recherche et du développement. Elle a été à la tête de divers comités dans les secteurs tant public que privé: exécutifs, ressources humaines et la rémunération, gouvernance, placements et risque. Elle a notamment siégé aux conseils d’administration des hôtels Four Seasons, d’Alcan, du Forum Canada de Rio Tinto Alcan, de Yellow Média inc. et d’Hydro One (Ontario). Mme Munroe-Blum a travaillé pendant plus de dix ans à titre de principale et vice-chancelière (rectrice) de l’Université McGill. Administratrice distinguée, elle est une chercheuse reconnue dans les champs de l’épidémiologie psychiatrique et des politiques publiques. Elle a également été vice-présidente, Recherche et relations internationales, à l’Université de Toronto. Elle est actuellement administratrice à la Banque Royale du Canada, à la Commission trilatérale et à la Fondation Gairdner. Elle est également membre du Conseil du président de l’Académie des sciences de New York, de la Fondation canadienne pour l’innovation et du conseil d’administration du Centre des hautes études en science comportementale de l’Université Stanford. Elle est officière de l’Ordre du Canada et de l’Ordre national du Québec, et a reçu de nombreux doctorats honorifiques d’universités canadiennes et étrangères.
« Mme Munroe-Blum est la personne toute désignée pour occuper le poste de présidente du conseil d’administration, a déclaré M. Bob Astley. L’une de nos principales tâches à titre d’administrateurs consiste à fournir un encadrement aux programmes de placement mondiaux, perfectionnés et complexes de l’OIRPC. Le conseil est unanime: la solide réputation de Mme Munroe-Blum en tant que leader, ainsi que sa vision stratégique et ses connaissances des marchés mondiaux font d’elle une présidente de choix, qui contribuera à assurer une transition en douceur et méthodique des responsabilités. »
« Je suis honorée d’assumer le rôle de présidente et de poursuivre dans la voie du leadership remarquable de Bob Astley, a déclaré Mme Munroe-Blum. J’ai hâte de travailler en étroite collaboration avec le conseil d’administration, le président et chef de la direction Mark Wiseman ainsi que son équipe de gestion, pendant que l’OIRPC continue de mener à bien sa stratégie à long terme visant à investir le plus important portefeuille à objectif unique au Canada et à offrir une base sur laquelle 18 millions de Canadiens peuvent bâtir leur sécurité financière à la retraite. »
L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements fédéral et provinciaux. La base qui sous-tend cette structure de gouvernance est un conseil indépendant d’administrateurs hautement qualifiés qui approuve les politiques de placement, qui détermine avec la direction l’orientation stratégique de l’organisme et qui prend des décisions opérationnelles essentielles. Les administrateurs sont choisis au moyen d’un processus de nomination gouvernemental rigoureux et comptant plusieurs étapes. Ce processus fait en sorte que les administrateurs possèdent les compétences nécessaires pour superviser un organisme de gestion de placements professionnel et complexe. Ce modèle est reconnu mondialement parce qu’il assure une gouvernance solideet constitue une pratique exemplaire pour les régimes de retraite nationaux.
Le processus de nomination du président du conseil d’administration de l’OIRPC est supervisé par le ministre fédéral des Finances. Celui-ci consulte les ministres des Finances de chaque province participante ainsi que le conseil d’administration de l’OIRPC pour sélectionner la personne qui, parmi les administrateurs actuels siégeant au conseil, assurera la présidence de ce dernier.
À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada
L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à New York et à São Paulo. Au 31 mars 2014, la caisse du RPC s’élevait à 219,1 milliards de dollars. Pour de plus amples renseignements au sujet de l’OIRPC, veuillez consulter le www.oirpc.ca.
{:}
