L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada et Hermes Infrastructure réalisent un investissement dans Associated British Ports

{:en}London, U.K./Toronto, Canada (July 8, 2015): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) and Hermes Infrastructure announced today that they have completed the acquisition of a 33.33% stake in Associated British Ports from GS Infrastructure Partners and Infracapital.  All closing conditions and regulatory approvals have been met for the transaction, which was first announced on 31 March 2015. CPPIB is a significant investor in the U.K. and Europe with a total of £23.5 billion (C$44.3 billion) invested across a variety of asset classes as at 31 March 2015. Globally, CPPIB’s infrastructure portfolio totalled £8.1 billion (C$15.2 billion) for the same time period. Hermes Infrastructure, part of Hermes Investment Management which manages £30.1 billion and advises on £124 billion through ESG and stewardship services, invests in high quality infrastructure assets on behalf of its clients and is focused on delivering enhanced risk-adjusted returns for investors.   Notes to Editors: Canada Pension Plan Investment Board  Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At March 31, 2015, the CPP Fund totalled C$264.6 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com. Hermes Investment Management Hermes is focused on delivering superior, sustainable, risk adjusted returns for our clients – responsibly. Hermes manages assets on behalf of more than 200 clients* across equities, fixed income, alternatives and real estate, with £30.1 billion* assets under management. In Hermes EOS, we have the industry’s leading engagement resource, advising on more than £124.3 billion* of assets. We believe in Excellence, Responsibility and Innovation ·         Excellence: We aspire to excellence in everything we do. This manifests itself most visibly in our investment performance. We will only offer products to our clients where we believe there is a strong investment thesis and where we can deliver sustainable alpha. ·         Responsibility: We believe it is our responsibility to lead discussion and debate about the fiduciary responsibilities of fund managers to our clients, their stakeholders and, ultimately, society at large.  We have always sought positive engagement with the firms in which we invest. ·         Innovation: We have the entrepreneurial culture to identify forward-looking products that meet those needs, along with the resources and speed-to-market mentality to develop them rapidly. Our structure gives clients globally the benefit of access to a broad range of specialist, high conviction investment teams operating within an established and robust operating platform. Hermes' investment solutions include: ·         Equities: Global, Emerging Markets, Small & Mid Cap, Europe, Asia Ex Japan, Greater China ·         Fixed Income: Inflation-Linked, Government Bonds, Investment Grade, High Yield ·         Real Estate: Segregated, Unitised, Debt, UK, US Residential, European, UK PRS ·         Alternatives: Multi Asset, Infrastructure, Private Equity *Please note the total AuM figure includes £3.5bn of assets managed or under an advisory agreement by Hermes GPE LLP (“HGPE”), a joint venture between Hermes Fund Managers Limited ("HFM") and GPE Partner Limited. HGPE is an independent entity and not part of the Hermes group. £0.5bn of total group AuM figure represents HFM mandates under advice. Source: Hermes as at 31 March 2015. Hermes Infrastructure Hermes Infrastructure, part of Hermes Investment Management, manages approximately £3.1 billion on behalf of clients including the Hermes GPE Infrastructure Fund (“HIF”). Hermes Infrastructure is focused on delivering enhanced risk-adjusted returns for investors through a range of investment strategies and a diversified infrastructure portfolio. {:}{:fr}Londres, Royaume-Uni/Toronto, Canada (le 8 juillet 2015) : L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) et Hermes Infrastructure ont annoncé aujourd’hui avoir acquis, de GS Infrastructure Partners et d’Infracapital, une participation de 33,33 % dans Associated British Ports. Toutes les autorisations habituelles, y compris celles des organismes de réglementation, ont été obtenues pour l’opération, qui a été annoncée pour la première fois le 31 mars 2015. L’OIRPC est un important investisseur au Royaume-Uni et en Europe avec un total de 23,5 milliards de livres sterling (44,3 milliards de dollars canadiens) investis dans diverses catégories d’actifs au 31 mars 2015. À l'échelle mondiale, le portefeuille d'infrastructures de l'OIRPC totalisait 8,1 milliards de livres sterling (15,2 milliards de dollars canadiens) à la même date. Hermes Infrastructure fait partie de Hermes Investment Management, qui gère des actifs totalisant 30,1 milliards de livres sterling et offre des services-conseils pour des actifs s'élevant à 124 milliards de livres sterling grâce à ses services ESG et d'intendance. Hermes Infrastructure investit dans des infrastructures de qualité supérieure au nom de ses clients et met tout en œuvre afin de procurer des rendements ajustés au risque supérieurs   Notes à l’intention des rédacteurs en chef L'Office d’investissement du Régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à New York et à São Paulo. Au 31 mars 2015, la caisse du RPC s’élevait à 264,6 milliards de dollars canadiens. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, allez au www.cppib.com. Hermes Investment Management Hermes met tout en œuvre afin de procurer à ses clients des rendements ajustés au risque supérieurs et durables, et ce, de manière responsable. Hermes gère un actif de 30,1 milliards de livres sterling* au nom de plus de 200 clients*, réparti en actions, en titres à revenu fixe, en placements non traditionnels et en biens immobiliers. Hermes EOS constitue la plus importante ressource, agissant à titre de conseiller pour des actifs d'une valeur de plus de 124,3 milliards de livres sterling*. Nous croyons en l’excellence, en la responsabilité d'entreprise et en l'innovation · Excellence : Nous visons l’excellence dans tout ce que nous faisons, ce qui se manifeste avant tout dans le rendement de nos placements. Nous offrons des produits à nos clients uniquement si nous sommes convaincus qu'ils s'appuient sur une stratégie de placement solide et s'ils nous permettent de produire un alpha durable. · Responsabilité d'entreprise : Nous croyons qu’il nous incombe de mener la discussion et le débat entourant les responsabilités fiduciaires des gestionnaires de fonds, nos clients, leurs parties prenantes, et, ultimement, la société en général. Nous avons toujours recherché un engagement positif de la part des sociétés dans lesquelles nous investissons. · Innovation : Nous disposons de la culture d'entreprise qui nous permet de repérer les produits orientés sur l'avenir qui répondent à ces besoins, de même que les ressources et la mentalité préconisant la vitesse d'exécution pour les mettre en œuvre rapidement. Notre structure offre aux clients du monde entier l'accès à un large éventail d'équipes spécialisées de placement à haute conviction évoluant dans le cadre d'une plateforme d'exploitation robuste et bien établie. Voici quelques-unes des solutions de placement d'Hermes : · Actions : mondiales, marchés émergents, petite et moyenne capitalisation, Europe, Asie excluant le Japon, Chine élargie · Titres à revenu fixe : Obligations indexées sur l'inflation, gouvernementales, de première qualité, à rendement élevé · Immobilier : mandat distinct, titrisation, titres de créance, Royaume-Uni, marché résidentiel américain, Europe, secteur locatif privé du Royaume-Uni ·  Placements non traditionnels :  multiactifs, infrastructures, actions de sociétés fermées * Remarque : le total de l'actif sous gestion comprend 3,5 milliards de livres sterling d'actifs gérés ou couverts par une entente de services-conseils conclue par Hermes GPE LLP (« HGPE »), une coentreprise entre Hermes Fund Managers Limited (« HFM ») et GPE Partner Limited. HGPE est une entité indépendante qui ne fait pas partie du groupe Hermes. Une tranche de 0,5 milliard de livres sterling de l'actif sous gestion total du groupe représente des mandats-conseils de HFM. Source : Hermes au 31 mars 2015. Hermes Infrastructure Hermes Infrastructure, qui fait partie de Hermes Investment Management, gère des actifs s'élevant à environ 3,1 milliards de livres sterling au nom de ses clients, incluant le fonds Hermes GPE Infrastructure Fund (« HIF »). Hermes Infrastructure met tout en œuvre afin de procurer aux investisseurs des rendements ajustés au risque supérieurs grâce à l’utilisation de diverses stratégies et d’un portefeuille diversifié d’infrastructures.   {:}