Notre Code de déontologie et nos principes directeurs en matière d’intégrité, de collaboration et d’excellence du rendement définissent le cadre éthique qui régit nos pratiques. Nous croyons également qu’il est important que nos parties prenantes soient en mesure de signaler les problèmes de nature éthique ou autres ainsi que les infractions aux lois ayant trait à l’Office (Investissements RPC). Cela contribue à renforcer la confiance que nous accordent nos parties prenantes et à protéger la réputation que nous avons acquise à travers le monde et les occasions qui s’y présentent.

La ligne de dénonciation Connexions ClearView^MC est un outil qui permet aux parties prenantes de signaler des problèmes éthiques authentiques liés à Investissements RPC. Il s’agit d’un complément aux conseils en matière de confidentialité fournis par le conseiller en déontologie de Investissements RPC, qui fournit également ses conseils à nos parties prenantes. (Se reporter à la page 3 de notre Code de déontologie pour de plus amples renseignements.)

La ligne de dénonciation constitue un outil supplémentaire de signalement indépendant, sécuritaire et anonyme qui présente notamment les avantages suivants :

• Un accès confidentiel en tout temps en ligne, par téléphone ou par courriel à l’échelle mondiale et en plusieurs langues;
• Un point d’accès facile d’utilisation pour les employés, les partenaires externes et d’autres parties prenantes.

Utilisation de la ligne de dénonciation

Vous devriez dénoncer les inconduites graves et les comportements contraires à l’éthique. Si vous ne souhaitez pas vous exprimer directement auprès de quelqu’un travaillant pour Investissements RPC ou auprès du conseiller en déontologie, vous pouvez utiliser la ligne de dénonciation pour notamment signaler les situations suivantes :

• La fraude, le vol, les délits d’initié, la corruption, le blanchiment d’argent ou toute autre forme d’acte illégal ou malhonnête;
• Les conflits d’intérêts, la violation de confidentialité, le manquement aux obligations fiduciaires, le harcèlement, la discrimination ou autres inconduites ou comportements contraires à l’éthique;
• Les manquements répétés ou systématiques aux politiques ou la violation d’une politique pouvant engendrer un risque pour l’organisation ou compromettre la réputation de Investissements RPC;
• Toute activité illégale menée au sein de Investissements RPC qui peut entraîner des actions en justice, des poursuites pénales, des enquêtes publiques ou des enquêtes ou procédures réglementaires.

Vos préoccupations et commentaires seront pris trés au sérieux.

Utilisation judicieuse de ClearView

Ce système ne remplace pas les autres méthodes vous permettant de communiquer avec Investissements RPC à propos de questions d’ordre général (p. ex., demandes provenant des médias, questions liées à l’emploi ou la carrière). Veuillez consulter la page Communiquez avec nous pour obtenir des renseignements connexes.

Comment effectuer une déclaration

Vous pouvez faire une déclaration par l’intermédiaire du système en ligne de ClearView, par téléphone aux numéros sans frais ci-dessous, ou par la poste à l’adresse ci-après.

• Déclaration en ligne :  allez à l’adresse www.clearviewconnects.com et suivez les étapes indiquées.
• Déclaration par téléphone : composez un des numéros sans frais ci-dessous pour communiquer avec un agent de ClearView ou pour laisser votre déclaration dans la boîte vocale.

Canada/États-Unis – 1 866 358 1782

Australie – 1 800 941 143

R.-U. – 0 800 056 1134

Luxembourg – 800 2 2293

Inde – 000 800 0401 606

Chine septentrionale – 10 800 714 2369

Chine méridionale – 10 800 140 2390

Brésil – 0 800 023 0171

• Déclaration par la poste : adressez votre courrier à l’attention de ClearView à l’adresse suivante : C.P. 11017, TORONTO (ONTARIO) M1E 1N0

Déclaration de confidentialité de la ligne directe de dénonciation : Si vous êtes basé au sein de l’Union européenne, vous trouverez plus de renseignements sur les données personnelles que nous traitons et la manière dont nous traitons les rapports, les transferts de données, la sécurité de vos données personnelles, et vos droits dans la Déclaration de confidentialité de la ligne directe de dénonciation.