22 mars 2001

22 mars, 2001

Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd’hui la nomination de trois nouveaux administrateurs à l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (RPC). Cette nomination entre en vigueur immédiatement. Les trois nouveaux administrateurs sont Gilbert Gill, Monique Leroux et Helen Sinclair. De plus, les mandats des membres actuels Mary Arnold, Jacob (Jack) Levi et Helen Meyer ont été renouvelés au sein de l’Office d’investissement du RPC.

« Je suis persuadé que les nouveaux membres apporteront une excellente contribution au conseil d’administration éminemment respecté et équilibré de l’Office d’investissement du RPC, a déclaré le ministre des Finances, Paul Martin. Je tiens à remercier les gouvernements provinciaux et le comité de mise en candidature de leur précieuse collaboration au processus de sélection. » Les administrateurs ont été choisis par le gouvernement fédéral, après consultation auprès des administrations provinciales, à partir d’une liste de candidats qualifiés établie par un comité fédéral-provincial de mise en candidature. Le comité de mise en candidature, présidé par Michael Phelps, président et directeur général de la société Westcoast Energy Inc. de Vancouver, est composé de 10 membres, soit un membre nommé par le gouvernement fédéral et un membre nommé par chacune des neuf provinces participantes.

L’Office d’investissement du RPC est une société d’État, créée par une loi du Parlement en décembre 1997. L’Office investit sur les marchés financiers les fonds dont le RPC n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. L’Office d’investissement du RPC, dont la régie et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements.

Nominations

Gilbert Gill: M. Gill est un ancien sous-ministre des Finances du gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador et habite Mount Pearl, à Terre-Neuve. Il a occupé plusieurs postes de haut niveau au gouvernement provincial et a siégé au sein de nombreux conseils et comités. M. Gill compte une grande expérience du secteur privé avec le cabinet d’experts-comptables G.H. Ward & Partners. Il est actuellement membre de l’Institute of Chartered Accountants of Newfoundland et siège au conseil d’administration du Newfoundland Symphony Orchestra, de Brother T.I. Murphy Learning Resource Centre Inc. et de Enterprise Newfoundland and Labrador Corporation.

Monique Leroux: À titre de vice-présidente directrice principale et chef de l’exploitation de Québecor Inc., Mme Leroux est responsable du développement stratégique, opérationnel et organisationnel de la société ainsi que de la coordination des fonctions du personnel de l’entreprise. Avant de se joindre à Québecor, Mme Leroux a occupé des postes à la Banque Royale du Canada et chez Ernst & Young. Habitant à Montréal, Mme Leroux est membre du conseil d’administration et du comité exécutif de la Chambre de commerce de la région métropolitaine de Montréal et siège au conseil d’administration de plusieurs organismes sans but lucratif. Elle est actuellement présidente du fonds de recherche de l’Institut de cardiologie de Montréal.

Helen Sinclair: Mme Sinclair, de Toronto, en Ontario, est fondatrice et directrice générale de BankWorks Trading Inc., qui fournit des technologies de formation et de commerce électronique à des sociétés du secteur financier. Elle a été présidente de l’Association des banquiers canadiens de 1989 à 1996 et a déjà occupé le poste de vice-présidente principale à la Banque Scotia. Mme Sinclair compte une vaste expérience du secteur des services financiers, elle a siégé au sein de divers comités, et elle exerce plusieurs fonctions d’administratrice de sociétés. Elle est membre du Ontario Securities Act Advisory Committee et participe activement à la campagne annuelle de financement de Centraide dans la région métropolitaine de Toronto.

Pour de plus amples renseignements s’adresser à:

John MacNaughton

(416) 868-4075

22 mars 2001

22 mars, 2001

Le gouvernement du Canada a annoncé aujourd'hui la nomination de trois nouveaux administrateurs à l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (RPC). Cette nomination entre en vigueur immédiatement. Les trois nouveaux administrateurs sont Gilbert Gill, Monique Leroux et Helen Sinclair. De plus, les mandats des membres actuels Mary Arnold, Jacob (Jack) Levi et Helen Meyer ont été renouvelés au sein de l'Office d'investissement du RPC.

« Je suis persuadé que les nouveaux membres apporteront une excellente contribution au conseil d'administration éminemment respecté et équilibré de l'Office d'investissement du RPC, a déclaré le ministre des Finances, Paul Martin. Je tiens à remercier les gouvernements provinciaux et le comité de mise en candidature de leur précieuse collaboration au processus de sélection. » Les administrateurs ont été choisis par le gouvernement fédéral, après consultation auprès des administrations provinciales, à partir d'une liste de candidats qualifiés établie par un comité fédéral-provincial de mise en candidature. Le comité de mise en candidature, présidé par Michael Phelps, président et directeur général de la société Westcoast Energy Inc. de Vancouver, est composé de 10 membres, soit un membre nommé par le gouvernement fédéral et un membre nommé par chacune des neuf provinces participantes.

L'Office d'investissement du RPC est une société d'État, créée par une loi du Parlement en décembre 1997. L'Office investit sur les marchés financiers les fonds dont le RPC n'a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. L'Office d'investissement du RPC, dont la régie et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n'a pas de lien de dépendance avec les gouvernements.

Nominations

Gilbert Gill: M. Gill est un ancien sous-ministre des Finances du gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador et habite Mount Pearl, à Terre-Neuve. Il a occupé plusieurs postes de haut niveau au gouvernement provincial et a siégé au sein de nombreux conseils et comités. M. Gill compte une grande expérience du secteur privé avec le cabinet d'experts-comptables G.H. Ward & Partners. Il est actuellement membre de l'Institute of Chartered Accountants of Newfoundland et siège au conseil d'administration du Newfoundland Symphony Orchestra, de Brother T.I. Murphy Learning Resource Centre Inc. et de Enterprise Newfoundland and Labrador Corporation.

Monique Leroux: À titre de vice-présidente directrice principale et chef de l'exploitation de Québecor Inc., Mme Leroux est responsable du développement stratégique, opérationnel et organisationnel de la société ainsi que de la coordination des fonctions du personnel de l'entreprise. Avant de se joindre à Québecor, Mme Leroux a occupé des postes à la Banque Royale du Canada et chez Ernst & Young. Habitant à Montréal, Mme Leroux est membre du conseil d'administration et du comité exécutif de la Chambre de commerce de la région métropolitaine de Montréal et siège au conseil d'administration de plusieurs organismes sans but lucratif. Elle est actuellement présidente du fonds de recherche de l'Institut de cardiologie de Montréal.

Helen Sinclair: Mme Sinclair, de Toronto, en Ontario, est fondatrice et directrice générale de BankWorks Trading Inc., qui fournit des technologies de formation et de commerce électronique à des sociétés du secteur financier. Elle a été présidente de l'Association des banquiers canadiens de 1989 à 1996 et a déjà occupé le poste de vice-présidente principale à la Banque Scotia. Mme Sinclair compte une vaste expérience du secteur des services financiers, elle a siégé au sein de divers comités, et elle exerce plusieurs fonctions d'administratrice de sociétés. Elle est membre du Ontario Securities Act Advisory Committee et participe activement à la campagne annuelle de financement de Centraide dans la région métropolitaine de Toronto.

Pour de plus amples renseignements s'adresser à:

John MacNaughton

(416) 868-4075