skip content
Loading indicator

Language switcher

Toronto, Canada (le 17 juillet 2015) L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui qu’une société affiliée de sa filiale en propriété exclusive, Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc., a conclu une entente afin de fournir à Marina District Finance Company, Inc. un prêt à terme garanti de premier rang d’un montant pouvant aller jusqu’à 650 millions de dollars américains. Le prêt arrivera à échéance en 2023.

Marina District Finance Company, Inc. exploite le Borgata Hotel Casino & Spa, y compris le Water Club at Borgata à Atlantic City, au New Jersey, et appartient conjointement à des filiales de Boyd Gaming Corporation et de MGM Resorts International. Ouvert en 2003, le Borgata est un complexe hôtelier et l’une des principales destinations pour les amateurs de divertissement à Atlantic City. Le complexe comprend 2 800 chambres d’hôtel haut de gamme, 14 restaurants, un casino de 161 000 pieds carrés, un centre événementiel de 2 400 places, une salle de spectacle de 950 places, cinq expériences de vie nocturne, 11 boutiques ainsi que deux stations thermales de style européen.

« Nous investissons dans le prêt garanti de premier rang d’un chef de file du marché qui produit de solides flux de trésorerie, ce qui nous assurera des rendements corrigés du risque intéressants, a déclaré Mark Jenkins, premier directeur général et chef mondial des placements privés de l’OIRPC. Le Borgata appartient à des exploitants bien établis et expérimentés qui souhaitent maintenir la position enviable du complexe. » 

Destination de choix, le Borgata a accru sa part de marché et continue d’attirer des visiteurs de partout aux États-Unis alors qu’une nouvelle dynamique est en train de s’installer à Atlantic City.

À propos de Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc.

Comptant des placements et 36 professionnels des placements en Amérique, en Europe et en Asie, Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc. (ou le groupe Placements directs dans les instruments de crédit) fournit des solutions de financement partout dans le monde et dans toute la structure du capital. Le groupe effectue des placements directs sur les marchés primaire et secondaire, notamment dans des prêts à effet de levier, des obligations à rendement élevé, des financements mezzanine et des droits de propriété intellectuelle. Le groupe prend part à des occasions uniques découlant d’événements comme l’acquisition, le refinancement, la restructuration et la recapitalisation et vise une participation de 50 millions à 1 milliard de dollars américains dans tout instrument de crédit. Selon l’occasion de placement, l’équipe accorde du financement de façon indépendante ou de concert avec des partenaires. Depuis son premier placement en 2009, le groupe a investi plus de 17 milliards de dollars américains sur les marchés de crédit dans le monde.

À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada 

L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à New York et à São Paulo. Au 31 mars 2015, la caisse du RPC s’élevait à 264,6 milliards de dollars canadiens. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, allez au www.cppib.com

{:en}Toronto, Canada (July 17, 2015): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) announced today that an affiliate of its wholly owned subsidiary, CPPIB Credit Investments Inc. (CPPIB Credit), has entered into an agreement to provide a Senior Secured Term Loan in an amount of up to US$650 million to Marina District Finance Company, Inc. The maturity date of the loan is 2023. Marina District Finance Company, Inc. operates the Borgata Hotel Casino & Spa, including the Water Club at Borgata in Atlantic City, New Jersey and is jointly owned by subsidiaries of Boyd Gaming Corporation and MGM Resorts International. Opened in 2003, the Borgata is Atlantic City’s leading entertainment destination resort. The property features 2,800 upscale hotel rooms, 14 restaurants, a 161,000-square-foot casino, a 2,400-seat event centre and 950-seat theatre, five nightlife experiences, 11 boutique retail outlets, and two European-style spas. “We are investing in the senior secured loan facility of a market leader that generates strong cash flows, providing us with attractive risk-adjusted returns,” said Mark Jenkins, Senior Managing Director & Global Head of Private Investments, CPPIB. “Borgata’s owners are well-established, experienced operators who remain focused on maintaining the property’s leading position.”  As a premier destination, the Borgata has increased its market share and continues to attract visitors from across the U.S. amid changing dynamics in Atlantic City. About CPPIB Credit Investments Inc. With investments and 36 professionals in the Americas, Europe and Asia, CPPIB Credit (or the Principal Credit Investments (PCI) group), focuses on providing financing solutions both globally and across the capital structure. The group makes direct primary and secondary investments including in leveraged loans, high yield bonds, mezzanine and intellectual property. PCI participates in unique event-driven opportunities, such as acquisitions, refinancing, restructurings and recapitalizations, and targets positions between US$50 million to US$1 billion in any single credit. The team underwrites on a standalone basis or with select partners depending on the investment opportunity. Since its first investment in 2009, the group has invested over US$17 billion in the global credit markets. About Canada Pension Plan Investment Board  Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 18 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At March 31, 2015, the CPP Fund totalled C$264.6 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com.  {:}{:fr}Toronto, Canada (le 17 juillet 2015) – L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui qu’une société affiliée de sa filiale en propriété exclusive, Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc., a conclu une entente afin de fournir à Marina District Finance Company, Inc. un prêt à terme garanti de premier rang d’un montant pouvant aller jusqu’à 650 millions de dollars américains. Le prêt arrivera à échéance en 2023. Marina District Finance Company, Inc. exploite le Borgata Hotel Casino & Spa, y compris le Water Club at Borgata à Atlantic City, au New Jersey, et appartient conjointement à des filiales de Boyd Gaming Corporation et de MGM Resorts International. Ouvert en 2003, le Borgata est un complexe hôtelier et l’une des principales destinations pour les amateurs de divertissement à Atlantic City. Le complexe comprend 2 800 chambres d’hôtel haut de gamme, 14 restaurants, un casino de 161 000 pieds carrés, un centre événementiel de 2 400 places, une salle de spectacle de 950 places, cinq expériences de vie nocturne, 11 boutiques ainsi que deux stations thermales de style européen. « Nous investissons dans le prêt garanti de premier rang d’un chef de file du marché qui produit de solides flux de trésorerie, ce qui nous assurera des rendements corrigés du risque intéressants, a déclaré Mark Jenkins, premier directeur général et chef mondial des placements privés de l’OIRPC. Le Borgata appartient à des exploitants bien établis et expérimentés qui souhaitent maintenir la position enviable du complexe. »  Destination de choix, le Borgata a accru sa part de marché et continue d’attirer des visiteurs de partout aux États-Unis alors qu’une nouvelle dynamique est en train de s’installer à Atlantic City. À propos de Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc. Comptant des placements et 36 professionnels des placements en Amérique, en Europe et en Asie, Placements dans les instruments de crédit de l’Office d’investissement du RPC Inc. (ou le groupe Placements directs dans les instruments de crédit) fournit des solutions de financement partout dans le monde et dans toute la structure du capital. Le groupe effectue des placements directs sur les marchés primaire et secondaire, notamment dans des prêts à effet de levier, des obligations à rendement élevé, des financements mezzanine et des droits de propriété intellectuelle. Le groupe prend part à des occasions uniques découlant d’événements comme l'acquisition, le refinancement, la restructuration et la recapitalisation et vise une participation de 50 millions à 1 milliard de dollars américains dans tout instrument de crédit. Selon l’occasion de placement, l'équipe accorde du financement de façon indépendante ou de concert avec des partenaires. Depuis son premier placement en 2009, le groupe a investi plus de 17 milliards de dollars américains sur les marchés de crédit dans le monde. À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada  L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 18 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à New York et à São Paulo. Au 31 mars 2015, la caisse du RPC s’élevait à 264,6 milliards de dollars canadiens. Pour de plus amples renseignements sur l’OIRPC, allez au www.cppib.com.  {:}

Contenu de l'article

POUR PLUS D'INFORMATIONS, CONTACTEZ

Mei Mavin,
Directrice, Communications d'entreprise
+44 20 3205 3515,
mmavin@cppib.com

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.