skip content
Loading indicator

Language switcher

Toronto, Canada (le 6 avril 2016) L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui que l’une de ses filiales en propriété exclusive a conclu une entente avec Glencore plc visant l’acquisition d’une participation de 40 % dans Glencore Agricultural Products (ci-après, Glencore Agri) pour la somme de 2,5 milliards de dollars américains. La transaction est conditionnelle à l’obtention des autorisations habituelles, y compris celles des organismes de réglementations, et devrait être conclue durant le deuxième semestre civil de 2016.

Glencore Agri est une société intégrée à l’échelle mondiale spécialisée dans les grains et les graines oléagineuses. Ses principaux produits sont les grains, les graines oléagineuses et leurs produits dérivés, le riz, le sucre, les légumineuses et le coton. Ses activités comprennent la sélection des fournisseurs, la transformation, l’entreposage, la logistique et le marketing.

« Les placements dans l’agriculture sont un excellent choix pour un investisseur à long terme comme l’OIRPC. Nous sommes donc très heureux d’acquérir une importante participation dans Glencore Agri, un chef de file dans son secteur », a annoncé M. Mark Jenkins, directeur général principal et chef mondial, Placements privés, de l’OIRPC.

« Il s’agit d’un moment charnière pour l’évolution de Glencore Agri, et c’est avec grand plaisir que nous collaborerons avec l’OIRPC pour continuer à faire croître nos activités à long terme, a ajouté M. Chris Mahoney, chef de la direction de Glencore Agri. Compte tenu du potentiel d’investissement que représente ce partenariat et de notre solide réseau de fournisseurs de grande qualité, de logistique et d’actifs portuaires dans les principales régions exportatrices, la société est maintenant en excellente position pour profiter des occasions de taille qui devraient se présenter dans le secteur au cours des prochaines années. »

Glencore Agri joue un rôle important dans la chaîne de valeur agricole mondiale du commerce maritime et est bien placée pour profiter des données macroéconomiques fondamentales positives, comme la croissance de la population et l’augmentation de la demande de produits alimentaires qu’elle entraînera. Le portefeuille de la société comprend des infrastructures agricoles de haute qualité au Canada et en Australie ainsi que des activités en Amérique du Sud et en Europe. En tout, la société emploie plus de 12 000 personnes et exerce ses activités dans plus de 30 pays.

« Glencore Agri vient parfaitement compléter notre portefeuille de placements dans le secteur agricole grâce à sa portée mondiale, à son envergure et à sa diversification. De plus, l’équipe de direction chevronnée de Glencore Agri a de solides antécédents en matière de croissance. La société a également un modèle d’affaires éprouvé, et nous pensons qu’il s’agit là d’une occasion fort intéressante qui correspond à l’horizon de placement à long terme de l’OIRPC », a ajouté M. Mark Jenkins.

À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada

L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 19 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à Luxembourg, à Mumbai, à New York et à São Paulo. Au 31 décembre 2015, la caisse du RPC s’élevait à 282,6 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’OIRPC, vous pouvez consulter le www.oirpc.com ou nous suivre sur LinkedIn ou Twitter.

{:en}Toronto, Canada (April 6, 2016): Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) announced today that one of its wholly owned subsidiaries has entered into an agreement to purchase 40% of Glencore Agricultural Products (Glencore Agri) from Glencore plc for US$2.5 billion. The transaction is subject to customary closing conditions, including regulatory approvals, and is expected to close in the second half of calendar 2016. Glencore Agri is a globally integrated grain and oilseed business – primarily focused on grains, oilseeds products, rice, sugar, pulses and cotton – with activities including origination, processing, storage, logistics and marketing. “As an asset class, agriculture is an excellent fit for a long-term investor like CPPIB, and we are excited about the opportunity to acquire a significant stake in Glencore Agri, a leading agricultural business,” said Mark Jenkins, Senior Managing Director & Global Head of Private Investments, CPPIB. “This is an important day in the evolution of Glencore Agri, and we look forward to working with CPPIB to continue to build the Glencore Agri business over the long term,” said Chris Mahoney, CEO, Glencore Agri. “With the investment potential created by this partnership, and given the existing network of high-quality origination, logistics and port assets in key export regions, the business is now well-placed to take advantage of the significant opportunities that are expected to emerge across the sector in the coming years.” Glencore Agri plays an important role in seaborne trade within the global agriculture value chain and is well-positioned to benefit from positive macro fundamentals, particularly population growth and the resulting increase in demand for food. The company’s portfolio includes high-quality agriculture infrastructure assets in Canada and Australia, and operations in South America and Europe. In total, the business employs more than 12,000 people and operates across more than 30 countries.  “Glencore Agri complements our existing portfolio of agriculture assets, bringing global exposure, scale and diversification. In addition, Glencore Agri’s experienced management team has a proven track record of growth, and combined with a successful business model, we see this as a compelling opportunity that aligns with CPPIB’s long-term investment horizon,” added Jenkins. About Canada Pension Plan Investment Board Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 19 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At December 31, 2015, the CPP Fund totalled C$282.6 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com or follow us on LinkedIn or Twitter. {:}{:fr}Toronto, Canada (le 6 avril 2016) – L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) a annoncé aujourd’hui que l’une de ses filiales en propriété exclusive a conclu une entente avec Glencore plc visant l’acquisition d’une participation de 40 % dans Glencore Agricultural Products (ci-après, Glencore Agri) pour la somme de 2,5 milliards de dollars américains. La transaction est conditionnelle à l’obtention des autorisations habituelles, y compris celles des organismes de réglementations, et devrait être conclue durant le deuxième semestre civil de 2016. Glencore Agri est une société intégrée à l’échelle mondiale spécialisée dans les grains et les graines oléagineuses. Ses principaux produits sont les grains, les graines oléagineuses et leurs produits dérivés, le riz, le sucre, les légumineuses et le coton. Ses activités comprennent la sélection des fournisseurs, la transformation, l’entreposage, la logistique et le marketing. « Les placements dans l’agriculture sont un excellent choix pour un investisseur à long terme comme l’OIRPC. Nous sommes donc très heureux d’acquérir une importante participation dans Glencore Agri, un chef de file dans son secteur », a annoncé M. Mark Jenkins, directeur général principal et chef mondial, Placements privés, de l’OIRPC. « Il s’agit d’un moment charnière pour l’évolution de Glencore Agri, et c’est avec grand plaisir que nous collaborerons avec l’OIRPC pour continuer à faire croître nos activités à long terme, a ajouté M. Chris Mahoney, chef de la direction de Glencore Agri. Compte tenu du potentiel d’investissement que représente ce partenariat et de notre solide réseau de fournisseurs de grande qualité, de logistique et d’actifs portuaires dans les principales régions exportatrices, la société est maintenant en excellente position pour profiter des occasions de taille qui devraient se présenter dans le secteur au cours des prochaines années. » Glencore Agri joue un rôle important dans la chaîne de valeur agricole mondiale du commerce maritime et est bien placée pour profiter des données macroéconomiques fondamentales positives, comme la croissance de la population et l’augmentation de la demande de produits alimentaires qu’elle entraînera. Le portefeuille de la société comprend des infrastructures agricoles de haute qualité au Canada et en Australie ainsi que des activités en Amérique du Sud et en Europe. En tout, la société emploie plus de 12 000 personnes et exerce ses activités dans plus de 30 pays. « Glencore Agri vient parfaitement compléter notre portefeuille de placements dans le secteur agricole grâce à sa portée mondiale, à son envergure et à sa diversification. De plus, l’équipe de direction chevronnée de Glencore Agri a de solides antécédents en matière de croissance. La société a également un modèle d’affaires éprouvé, et nous pensons qu’il s’agit là d’une occasion fort intéressante qui correspond à l’horizon de placement à long terme de l’OIRPC », a ajouté M. Mark Jenkins. À propos de l’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du Régime de pensions du Canada (OIRPC) est un organisme de gestion de placements professionnel qui place, pour le compte de 19 millions de cotisants et de bénéficiaires canadiens, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’OIRPC investit dans des actions de sociétés cotées en bourse et de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’OIRPC, dont la gouvernance et la gestion sont distinctes de celles du RPC, n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Il a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, à Luxembourg, à Mumbai, à New York et à São Paulo. Au 31 décembre 2015, la caisse du RPC s’élevait à 282,6 milliards de dollars canadiens. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’OIRPC, vous pouvez consulter le www.oirpc.com ou nous suivre sur LinkedIn ou Twitter. {:}

Contenu de l'article

POUR PLUS D'INFORMATIONS, CONTACTEZ

Mei Mavin
directrice, Communications d’entreprise
+44 203 205 3515
mmavin@cppib.com

Dan Madge
directeur principal, Relations avec les médias
+1 416 868 8629
dmadge@cppib.com

Privacy Preferences
When you visit our website, it may store information through your browser from specific services, usually in form of cookies. Here you can change your privacy preferences. Please note that blocking some types of cookies may impact your experience on our website and the services we offer.