La caisse du RPC totalise 300,5 milliards de dollars au deuxième trimestre de l’exercice 2017

{:en}All figures in Canadian dollars unless otherwise noted.  TORONTO, ON (November 10, 2016): The CPP Fund ended its second quarter of fiscal 2017 on September 30, 2016 with net assets of $300.5 billion, compared with $287.3 billion at the end of the previous quarter. The $13.2 billion increase in assets for the quarter consisted of $13.6 billion in net investment income after all CPPIB costs, less $0.4 billion in Canada Pension Plan (CPP) cash outflows. The CPP Fund routinely receives more CPP contributions than required to pay benefits during the first part of the calendar year, partially offset by payments exceeding contributions in the final months. The portfolio delivered a gross investment return of 4.83% for the quarter, or 4.75% net of all costs. For the six-month fiscal year-to-date period, the CPP Fund increased by $21.6 billion from $278.9 billion at March 31, 2016. This included $17.7 billion in net investment income after all CPPIB costs and $3.9 billion in net CPP contributions. The portfolio delivered a gross investment return of 6.4% for this period, or 6.3% net of all costs. “All investment departments contributed to the Fund’s overall performance this quarter with solid gains across public and private markets,” said Mark Machin, President & Chief Executive Officer, Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB). “Longer-term returns demonstrate the prudence of our disciplined investment strategy to help sustain the Fund over multiple generations.” Long-Term Sustainability The CPP’s multi-generational funding and liabilities give rise to an exceptionally long investment horizon. To meet long-term investment objectives, CPPIB continues to build a portfolio and to invest in assets designed to generate and maximize long-term, risk-adjusted returns. Accordingly, long-term investment returns are a more appropriate measure of CPPIB’s performance than returns in any given quarter or single fiscal year. In the most recent triennial review released in September 2016, the Chief Actuary of Canada reaffirmed that, as at December 31, 2015, the CPP remains sustainable at the current contribution rate of 9.9% throughout the forward-looking 75-year period covered by his report. The Chief Actuary’s projections are based on the assumption that the Fund’s prospective real rate of return, which takes into account the impact of inflation, will average 3.9% over 75 years. CPPIB’s 10-year annualized net nominal rate of return of 7.3%, or 5.6% on a net real rate of return basis, was comfortably above the Chief Actuary’s assumption over this same period. These figures are reported net of all CPPIB costs to be consistent with the Chief Actuary’s approach. The Chief Actuary’s report also indicates that CPP contributions are expected to exceed annual benefit payments until 2021, after which a small portion of the investment income from CPPIB will be needed to help pay pensions. “Over the period of his latest report, the Chief Actuary confirmed that the Fund’s performance is well ahead of projections as investment income was 248% higher than anticipated. The Fund’s investment returns have made a favourable impact and contributed to the lowering of the minimum contribution rate required to help keep the CPP sustainable over the long term,” added Mr. Machin.  Q2 Investment Highlights: Public Market Investments ·       Completed a follow-on investment of $250 million in Kotak Mahindra Bank (Kotak) for an additional 0.9% stake. Kotak is a leading private-sector bank holding company in India, with additional lines of business in life insurance, brokerage and asset management. To date, CPPIB has invested $1.0 billion representing a 5.8% ownership stake in the company. ·       Invested US$280 million in convertible preferred equity securities of a parent company of Advanced Disposal Services, Inc. (Advanced Disposal), which converted to common equity of Advanced Disposal upon its initial public offering subsequent to the quarter end. This represents an approximate 20% ownership stake in the company. Based in Ponte Vedra, Florida, Advanced Disposal is the fourth largest solid waste company in the U.S., providing integrated, non-hazardous solid waste collection, transfer, disposal and recycling services to residential, commercial, industrial and municipal customers across 16 U.S. states and the Bahamas. Investment Partnerships ·       Announced a combined investment of US$500 million with TPG Capital for a minority stake of 17% in MISA Investments Limited, the parent company of Viking Cruises. TPG Capital and CPPIB each invested US$250 million to support and accelerate Viking Cruises’ growth initiatives and strengthen the company’s balance sheet. Viking Cruises is a leading provider of worldwide river and ocean cruises, operating more than 60 cruise vessels based in 44 countries.  Private Investments ·       Signed an agreement with American International Group to acquire 100% of Ascot Underwriting Holdings Ltd. and certain related entities (Ascot), together with Ascot’s management, for a total consideration of US$1.1 billion. Based in London, England, Ascot is a Lloyd’s of London syndicate and a global specialty insurance underwriter with expertise spanning multiple lines of businesses, including property, energy, cargo, casualty and reinsurance. The transaction is subject to customary regulatory approvals and closing conditions. ·       CPPIB Credit Europe S.à r.l., a wholly owned subsidiary of CPPIB, acquired a portion of Dana-Farber Cancer Institute’s royalty interests related to its Programmed Death Ligand-1 (PD-L1) intellectual property for US$100 million. PD-L1 inhibitors are immuno-oncology drugs used for the treatment of various types of metastatic cancer. ·       Crestone Peak Resources LLC, an entity 95% owned by CPPIB, completed the acquisition of the Denver Julesberg Basin oil and gas assets in Colorado from Encana Oil & Gas (USA) Inc., a wholly owned subsidiary of Encana Corporation, for US$609 million. ·       Invested equity into Wolf Midstream Inc. (Wolf) to support Wolf’s acquisition of a 50% ownership interest in Access Pipeline (Access) from Devon Energy Corp. Access includes pipelines that transport blended bitumen and diluent between the Christina Lake area of Northeastern Alberta and Edmonton. The transaction was funded by Wolf through an investment by CPPIB of $683 million and third-party debt financing. Real Assets ·       Acquired a 50% interest in a portfolio of high-quality office properties in downtown Toronto and Calgary at a gross purchase price of $1.175 billion from Oxford Properties Group. The 4.2 million-square-foot portfolio includes seven office buildings with a broad mix of tenants in financial services, technology, accounting, legal and commodities businesses. The transaction brings the total size of the jointly owned Oxford-CPPIB office portfolio to over 12 million square feet. ·       Completed the acquisition of a 33% stake in Pacific National for approximately A$1.7 billion, as part of the consortium that acquired Asciano Limited. Pacific National is one of the largest providers of rail freight services in Australia. In addition, the Relationship Investments group invested approximately A$300 million in equity for a 9.9% ownership stake in Qube Holdings Limited (Qube) to support Qube’s acquisition of the ports business of Asciano Limited. Qube is Australia’s largest integrated provider of import and export logistics services. ·       Completed follow-on investments totalling R$470 million (C$190 million) in Aliansce Shopping Centers S.A. (Aliansce), one of the largest owners, operators and developers of shopping centres in Brazil. With these transactions, CPPIB’s interest in Aliansce has increased to 38%. Investment highlights following the quarter end include: ·       Invested US$162 million to acquire a 40% interest in the Pavilion Dalian shopping mall from the Pavilion Group. Pavilion Dalian is a prime shopping centre in Dalian, a major economic hub in northeast China. ·       Invested US$375 million in Raffles City China Investment Partners III, CapitaLand’s third integrated development private investment vehicle in China. CPPIB’s investment represents a 25% stake in the investment vehicle. ·       Entered into a second joint venture with Longfor Properties Co. Ltd to invest in Chongqing West Paradise Walk shopping centre in China. CPPIB will commit approximately $193 million for a 49% interest in the property. West Paradise Walk is a six-level shopping mall built in 2008, located in the heart of one of Chongqing’s most established commercial areas. ·       Signed an agreement to acquire an additional 5.1% stake in Transportadora de Gas del Peru (TgP) for approximately US$110 million. TgP is the largest transporter of natural gas and natural gas liquids in Peru. With this acquisition, CPPIB’s ownership stake will increase from 44.8% to 49.9%. ·       Formed a joint venture with Hudson Pacific Properties (Hudson Pacific) to acquire a 285,680-square-foot, Class-A office tower, known as “Hill7,” for approximately US$180 million (after closing adjustments). CPPIB will own a 45% interest in the joint venture and Hudson Pacific will own 55%. Located in Seattle, the newly constructed, 11-storey office building offers large floorplates, city and water views, modern on-site amenities and convenient access to the regional transportation system. Asset Dispositions: ·       Sold our 50% interest in four retail properties, Grandview Corners (Surrey, BC), RioCan Meadows (Edmonton, AB), RioCan Beacon Hill (Calgary, AB) and RioCan Centre Burloak (Oakville, ON) to our joint venture partner, RioCan Real Estate Investment Trust. Proceeds to CPPIB from the sale were approximately $352 million. The properties were acquired between 2006 and 2009. Corporate Highlights: ·       Signed a Memorandum of Understanding with the National Development and Reform Commission of the People’s Republic of China to offer CPPIB’s expertise in assisting Chinese policy-makers as they address the challenges of China’s aging population, including pension reform and the promotion of investment in the domestic senior care industry by global investors. ·       Established a Real Assets investment department that brings together the Real Estate Investments department with the existing Infrastructure and Agriculture groups. This change creates a better alignment with our Strategic Portfolio. The Private Investments department continues to invest in a wide range of private equity and credit assets, comprising four groups: Direct Private Equity, Natural Resources, Principal Credit Investments and Portfolio Value Creation. ·       Announced new senior management appointments: o   Graeme Eadie appointed as Senior Managing Director & Global Head of Real Assets. Graeme has been with CPPIB since 2005, and was most recently Senior Managing Director & Global Head of Real Estate Investments. o   Shane Feeney appointed as Senior Managing Director & Global Head of Private Investments and joined the Senior Management Team. Shane is responsible for CPPIB’s private investment activities. Shane joined CPPIB in 2010 and was most recently Managing Director, Head of Direct Private Equity. o   Ryan Selwood appointed as Managing Director, Head of Direct Private Equity and is responsible for overseeing co-sponsorships and other direct private equity transactions. Ryan joined CPPIB in 2006 and was most recently Managing Director in the Direct Private Equity group and led CPPIB’s financial institutions investing initiative. CPPIB Capital Inc. (CPPIB Capital), a wholly owned subsidiary of CPPIB, completed its first international debt offering of three-year term notes totalling US$2 billion. CPPIB utilizes a conservative amount of short- and medium-term debt as one of several tools to manage our investment operations. Debt issuance gives CPPIB flexibility to fund investments that may not match our contribution cycle. Net proceeds from the private placement will be used by CPPIB for general corporate purposes. About Canada Pension Plan Investment Board Canada Pension Plan Investment Board (CPPIB) is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan (CPP) to pay current benefits on behalf of 19 million contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in Hong Kong, London, Luxembourg, Mumbai, New York City and São Paulo, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At September 30, 2016, the CPP Fund totalled $300.5 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.com or follow us on LinkedIn or Twitter.{:}{:fr}Tous les montants sont exprimés en dollars canadiens, sauf indication contraire.  TORONTO (ONTARIO) (le 10 novembre 2016) : La caisse du RPC a clôturé le deuxième trimestre de l’exercice 2017, le 30 septembre 2016, avec un actif net de 300,5 milliards de dollars, comparativement à 287,3 milliards de dollars à la fin du trimestre précédent. Cette augmentation de 13,2 milliards de dollars de l’actif au cours du trimestre est attribuable à un revenu de placement net de 13,6 milliards de dollars, déduction faite de tous les coûts engagés par l’Office, moins des sorties de trésorerie du Régime de pensions du Canada (le RPC) de 0,4 milliard de dollars. Le montant des cotisations au RPC que reçoit la caisse du RPC est habituellement plus élevé que le montant nécessaire au versement des prestations au cours du premier semestre de l’année civile, facteur qui est en partie contrebalancé par des versements supérieurs aux cotisations au cours des derniers mois de l’année. Le portefeuille a produit un rendement de placement brut de 4,83 pour cent pour le trimestre, soit 4,75 pour cent, déduction faite de tous les coûts. Pour le premier semestre de l’exercice, la caisse du RPC a augmenté de 21,6 milliards de dollars par rapport à 278,9 milliards de dollars au 31 mars 2016. Cette augmentation est attribuable à un revenu de placement net de 17,7 milliards de dollars, déduction faite de tous les coûts engagés par l’Office, et à des cotisations nettes au RPC de 3,9 milliards de dollars. Le portefeuille a produit un rendement de placement brut de 6,4 pour cent pour la période, soit 6,3 pour cent, déduction faite de tous les coûts. « Tous les services de placement ont contribué au rendement global de la caisse au cours du trimestre, grâce à la réalisation de profits élevés sur les marchés publics et privés, a déclaré Mark Machin, président et chef de la direction de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (l’Office). Les rendements à long terme témoignent de la prudence de notre stratégie de placement disciplinée visant à assurer la viabilité de la caisse pendant plusieurs générations. » Viabilité à long terme La capitalisation et les obligations multigénérationnelles du RPC nécessitent un horizon de placement exceptionnellement long. Pour atteindre ses objectifs de placement à long terme, l’Office poursuit la constitution d’un portefeuille et l’investissement dans des actifs qui permettront de générer et d’optimiser les rendements à long terme ajustés en fonction des risques. Par conséquent, le rendement à long terme des placements est une mesure plus appropriée de la performance de l’Office que les rendements générés pour un trimestre donné ou un seul exercice. Dans le plus récent rapport triennal publié en septembre 2016, l’actuaire en chef du Canada a de nouveau confirmé qu’au 31 décembre 2015, le RPC demeure viable, selon son taux de cotisation actuel de 9,9 pour cent, tout au long de la période prospective de 75 ans visée dans ce rapport. Les prévisions de l’actuaire en chef reposent sur l’hypothèse selon laquelle le taux de rendement réel hypothétique de la caisse, qui tient compte de l’incidence de l’inflation, atteindra en moyenne 3,9 pour cent au cours des 75 prochaines années. Le taux de rendement nominal net annualisé sur 10 exercices de 7,3 pour cent, qui correspond à un rendement réel net de 5,6 pour cent, enregistré par l’Office est passablement supérieur à l’hypothèse prévue par l’actuaire en chef pour cette même période. Ces données sont présentées déduction faite de tous les coûts engagés par l’Office, conformément à l’approche utilisée par l’actuaire en chef. Ce rapport de l’actuaire en chef révèle également que le montant des cotisations au RPC devrait excéder celui des prestations annuelles à verser jusqu’en 2021. Par la suite, une petite partie du revenu de placement de l’Office devra servir au versement des prestations. « Pour la période visée par son dernier rapport, l’actuaire en chef a confirmé que le rendement de la caisse avait largement surpassé les attentes, le revenu de placement ayant dépassé les prévisions de 248 pour cent. Le rendement des placements de la caisse a eu une incidence favorable et a contribué à la baisse du taux de cotisation minimal requis pour assurer la viabilité à long terme du RPC », a ajouté M. Machin. Faits saillants des activités de placement du deuxième trimestre Placements sur les marchés publics ·       Réalisation d’un placement supplémentaire de 250 millions de dollars dans Kotak Mahindra Bank (Kotak) pour l’acquisition d’une participation additionnelle de 0,9 pour cent. Kotak est une société de portefeuille bancaire de premier plan du secteur privées en Inde qui exerce également des activités dans les secteurs de l’assurance-vie, du courtage et de la gestion d’actifs. À ce jour, l’Office a investi environ 1,0 milliard de dollars, ce qui correspond à une participation de 5,8 pour cent dans la société. ·       Placement de 280 millions de dollars américains dans des actions privilégiées convertibles de la société mère d’Advanced Disposal Services, Inc. (Advanced Disposal), lesquelles ont été converties en actions ordinaires d’Advanced Disposal dans le cadre de son premier appel public à l’épargne réalisé après la fin du trimestre. Ce placement représente une participation d’environ 20 pour cent dans la société. Établie à Ponte Vedra, en Floride, Advanced Disposal est la quatrième société en importance du secteur des déchets solides aux États-Unis, fournissant des services intégrés de collecte, de transfert, d’élimination et de recyclage des déchets solides non dangereux à des clients résidentiels, commerciaux, industriels et municipaux dans 16 États américains et aux Bahamas. Partenariats de placement ·       Annonce d’un placement conjoint de 500 millions de dollars américains avec TPG Capital pour l’acquisition d’une participation minoritaire de 17 pour cent dans MISA Investments Limited, la société mère de Viking Cruises. TPG Capital et l’Office ont chacun investi 250 millions de dollars américains pour appuyer et accélérer les initiatives de croissance de Viking Cruises et pour renforcer son bilan. Viking Cruises est une société de croisières fluviales et maritimes de premier plan qui exploite plus de 60 navires de croisière dans 44 pays.  Placements privés ·       Signature d’une entente avec American International Group en vue d’acquérir la totalité d’Ascot Underwriting Holdings Ltd. et certaines entités liées (Ascot), conjointement avec la direction d’Ascot, pour une contrepartie totale de 1,1 milliard de dollars américains. Établie à Londres, en Angleterre, Ascot est un syndicat de la Lloyd’s of London et un souscripteur mondial en assurance spécialisée dont l’expertise touche de nombreux secteurs, notamment l’immobilier, l’énergie, les marchandises, les risques divers et la réassurance. Cette transaction est assujettie aux approbations réglementaires et aux conditions de clôture habituelles. ·       CPPIB Credit Europe S.à r.l., une filiale en propriété exclusive de l’Office, a acquis une part des droits de redevance du Dana-Farber Cancer Institute liés à sa propriété intellectuelle de Programmed Death Ligand-1 (PD-L1), pour une contrepartie de 100 millions de dollars américains. Les inhibiteurs PD-L1 sont des médicaments d’immuno-oncologie utilisés pour le traitement de divers types de cancer métastatique. ·       Crestone Peak Resources LLC, une entité dans laquelle l’Office détient une participation de 95 pour cent, a conclu l’acquisition des actifs gaziers et pétroliers situés dans le bassin Denver Julesberg, au Colorado, d’Encana Oil & Gas (USA) Inc., une filiale en propriété exclusive d’Encana Corporation, pour un montant de 609 millions de dollars américains. ·       Apport en capital dans Wolf Midstream Inc. (Wolf) afin de soutenir l’acquisition par Wolf d’une participation de 50 pour cent dans Access Pipeline (Access) auprès de Devon Energy Corp. Access détient des pipelines qui transportent du bitume fluidifié et du diluant entre la région de Christina Lake, dans le nord-est de l’Alberta, et Edmonton. Cette transaction a été financée par Wolf, grâce à un placement par l’Office de 683 millions de dollars et à un financement par emprunt auprès d’un tiers. Actifs réels ·       Acquisition auprès d’Oxford Properties Group d’une participation de 50 pour cent dans un portefeuille d’immeubles de bureaux de premier ordre aux centres-villes de Toronto et de Calgary, au prix d’achat brut de 1,175 milliard de dollars. Le portefeuille de 4,2 millions de pieds carrés compte sept immeubles de bureaux et un vaste éventail de locataires des domaines des services financiers, de la technologie, de la comptabilité, des services juridiques et des produits de base. La transaction porte la taille totale du portefeuille d’immeubles de bureaux détenu conjointement par Oxford et l’Office à plus de 12 millions de pieds carrés. ·       Réalisation de l’acquisition d’une participation de 33 pour cent dans Pacific National pour un montant d’environ 1,7 milliard de dollars australiens, dans le cadre du consortium ayant fait l’acquisition d’Asciano Limited. Pacific National est l’un des principaux fournisseurs de services de transport ferroviaire de marchandises en Australie. En outre, le groupe Placements relationnels a effectué un placement en titres de capitaux propres d’environ 300 millions de dollars australiens pour l’acquisition d’une participation de 9,9 pour cent dans Qube Holdings Limited (Qube) afin de soutenir l’acquisition par Qube des activités portuaires d’Asciano Limited. Qube est le premier fournisseur de services de logistique intégrés du secteur de l’importation et de l’exportation en Australie. ·       Réalisation de placements supplémentaires d’un montant total de 470 millions de reales brésiliens (190 millions de dollars canadiens) dans Aliansce Shopping Centers S.A. (Aliansce), l’un des principaux propriétaires, exploitants et promoteurs de centres commerciaux au Brésil. Ces transactions ont fait passer à 38 pour cent la participation de l’Office dans Aliansce. Voici les faits saillants de nos activités de placement après la fin du trimestre : ·       Investissement de 162 millions de dollars américains afin d’acquérir une participation de 40 pour cent dans le centre commercial Pavilion Dalian de Pavilion Group. Pavilion Dalian est un centre commercial de premier ordre situé à Dalian, un important pôle économique du nord-est de la Chine. ·       Investissement de 375 millions de dollars américains dans Raffles City China Investment Partners III, la troisième entité d’investissement privée dans des projets immobiliers intégrés en Chine de CapitaLand. L’investissement de l’Office représente une participation de 25 pour cent dans cette entité d’investissement. ·       Établissement d’une deuxième coentreprise avec Longfor Propreties Co. Ltd afin d’investir dans le centre commercial Chongqing West Paradise Walk, en Chine. L’Office s’engagera à investir environ 193 millions de dollars pour acquérir une participation de 49 pour cent dans l’immeuble. Le centre commercial West Paradise Walk, qui comporte six étages, a été bâti en 2008 au cœur d’une des zones commerciales les mieux établies de Chongqing. ·       Signature d’une entente afin d’acquérir une participation additionnelle de 5,1 pour cent dans Transportadora de Gas del Peru (TgP) pour un montant d’environ 110 millions de dollars américains. TgP est le plus important transporteur de gaz naturel et de liquides de gaz naturel au Pérou. Cette acquisition fera passer la participation de l’Office de 44,8 pour cent à 49,9 pour cent. ·       Établissement d’une coentreprise avec Hudson Pacific Properties (Hudson Pacific) afin d’acquérir une tour de bureaux de catégorie A de 285 680 pieds carrés connue sous le nom de « Hill7 », pour un montant d’environ 180 millions de dollars américains (après les ajustements de clôture). L’Office et Hudson Pacific détiendront des participations respectives de 45 pour cent et de 55 pour cent dans la coentreprise. Situé à Seattle, cet immeuble de bureaux de 11 étages nouvellement construit offre de grands espaces, des vues sur la ville et l’eau, des commodités modernes sur place et un accès pratique au réseau de transport régional. Cession d’actifs ·       Vente de notre participation de 50 pour cent dans quatre immeubles de commerce de détail : Grandview Corners (Surrey, Colombie-Britannique), RioCan Meadows (Edmonton, Alberta), RioCan Beacon Hill (Calgary, Alberta) et RioCan Centre Burloak (Oakville, Ontario) à notre partenaire de coentreprise, le Fonds de placement immobilier RioCan. Le produit de la vente revenant à l’Office s’élève à environ 352 millions de dollars. Ces immeubles avaient été acquis entre 2006 et 2009. Faits saillants de l’Office ·       Signature d’un protocole d’entente avec la Commission nationale de développement et de réforme de la République populaire de Chine afin d’offrir l’expertise de l’Office aux décideurs chinois qui doivent composer avec les difficultés liées au vieillissement de la population de la Chine, ce qui comprend la réforme des régimes de retraite et la promotion de l’investissement dans le secteur des soins aux aînés en Chine auprès des investisseurs mondiaux. ·       Mise sur pied du service Placements en actifs réels qui réunit le service Placements immobiliers et les groupes Infrastructures et Agriculture. Ce changement permet une meilleure harmonisation avec notre portefeuille stratégique. Le service Placements privés continue d’investir dans un large éventail d’actions de sociétés fermées et de titres de créance, et se compose de quatre groupes : Placements directs en actions de sociétés fermées, Ressources naturelles, Placements directs dans les instruments de crédit et Création de valeur pour le portefeuille. ·       L’Office a annoncé les nominations suivantes à la haute direction : o   Graeme Eadie a été nommé directeur général principal et chef mondial, Placements en actifs réels. M. Eadie est entré au service de l’Office en 2005, et occupait précédemment le poste de directeur général principal et chef mondial, Placements immobiliers. o   Shane Feeney a été nommé directeur général principal et chef mondial, Placements privés, se joignant ainsi à l’équipe de la haute direction. M. Feeney est responsable des activités de placements privés de l’Office. Il s’est joint à l’Office en 2010 et occupait jusqu’à tout récemment le poste de directeur général et chef, Placements directs en actions de sociétés fermées. o   Ryan Selwood a été nommé directeur général et chef, Placements directs en actions de sociétés fermées. À ce titre, il est responsable de la supervision des co-commandites ainsi que d’autres placements directs en actions de sociétés fermées. M. Selwood s’est joint à l’Office en 2006. Il occupait jusqu’à tout récemment un poste de directeur général au sein du groupe Placements directs en actions de sociétés fermées, et dirigeait le projet d’investissement dans le secteur des institutions financières de l’Office. CPPIB Capital Inc. (CPPIB Capital), une filiale en propriété exclusive de l’Office, a procédé à la première émission de titres d’emprunt à l’échelle mondiale consistant en billets à terme de trois ans totalisant 2 milliards de dollars américains. L’émission d’un montant prudent de titres d’emprunt à court et à moyen terme est l’un des moyens auxquels l’Office a recours pour gérer ses opérations de placement. L’émission de titres d’emprunt procure à l’Office la souplesse dont il a besoin pour financer des placements qui ne correspondent pas nécessairement au cycle des cotisations. L’Office utilisera le produit net de ce placement privé à des fins générales. À propos de l’Office d’investissement du régime de pensions du Canada L’Office d’investissement du régime de pensions du Canada (l’Office) est un organisme de gestion de placements professionnel qui investit, pour le compte de 19 millions de cotisants et de bénéficiaires, les fonds dont le Régime de pensions du Canada (RPC) n’a pas besoin pour verser les prestations de retraite courantes. Afin de diversifier le portefeuille du RPC, l’Office investit dans des actions de sociétés ouvertes, des actions de sociétés fermées, des biens immobiliers, des infrastructures et des titres à revenu fixe. L’Office a son siège social à Toronto et compte des bureaux à Hong Kong, à Londres, au Luxembourg, à Mumbai, à New York et à São Paulo. Sa gouvernance et sa gestion sont distinctes de celles du Régime de pensions du Canada. L’Office n’a pas de lien de dépendance avec les gouvernements. Au 30 septembre 2016, la caisse du RPC totalisait 300,5 milliards de dollars. Pour obtenir plus de renseignements sur l’Office, veuillez visiter le site www.cppib.com/fr ou nous suivre sur LinkedIn ou Twitter.{:}